внешний договор

внешний договор

 

внешний договор
UC
(ITIL Service Design)
Договор между поставщиком ИТ-услуг и третьей стороной. Третья сторона предоставляет товары или услуги, поддерживающие предоставление ИТ-услуг для заказчика. Внешний договор определяет предмет и зоны ответственности, необходимые для достижения согласованных целевых показателей уровня услуги в одном или нескольких соглашениях об уровнях услуги.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

underpinning contract
UC

(ITIL Service Design)
A contract between an IT service provider and a third party. The third party provides goods or services that support delivery of an IT service to a customer. The underpinning contract defines targets and responsibilities that are required to meet agreed service level targets in one or more service level agreements.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики

  • информационные технологии в целом

Синонимы

  • UC

EN

  • underpinning contract
  • UC


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "внешний договор" в других словарях:

  • Договор воздушной перевозки пассажира — Договор воздушной перевозки пассажира  в соответствии с воздушным законодательством РФ, договор, в котором перевозчик обязуется перевезти пассажира воздушного судна в пункт назначения с предоставлением ему места на воздушном судне,… …   Википедия

  • Внешний директор — аттестованный директор, избранный в совет директоров (наблюдательный совет) акционерного общества, акции которого находятся в собственности города Москвы и с которым заключен договор на представление интересов города Москвы в порядке,… …   Официальная терминология

  • Договор перевозки — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Договор перевозки  договор, предметом которого являе …   Википедия

  • ДОГОВОР ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА — в соответствии со ст. 769 ГК заемщиком по договору государственного займа выступает Республика Беларусь или административно территориальная единица. Заимодавцем могут быть как юридические, так и физические лица. В силу положений Закона от 27 мая… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Внешняя таможенная граница (внешний периметр) — 6) внешняя таможенная граница (внешний периметр) пределы единой таможенной территории государств участников Таможенного союза, разделяющие территории этих государств и территории государств, не входящих в Таможенный союз;... Источник: Договор о… …   Официальная терминология

  • Государственный внешний долг СССР — означает любое финансовое обязательство, взятое СССР или другими законным образом уполномоченными на то СССР лицами, в отношении другого государства, международной организации или любого иного иностранного кредитора... Источник: ДОГОВОР О… …   Официальная терминология

  • ИТ Сервис Менеджмент — ITSM (IT Service Management, управление IT услугами)  подмножество библиотеки ITIL получила наибольшую известность в силу того, что предоставление и поддержка IT услуг является первичной задачей IT подразделений и специализированных IT компаний,… …   Википедия

  • третья сторона — Орган или лицо, признаваемое независимыми от участвующих сторон в рассматриваемом вопросе. Участвующие стороны представляют, как правило, интересы поставщиков (первая сторона) и пользователей информационной технологией или потребителей информации …   Справочник технического переводчика

  • ОТТОМАНСКИЙ ДОЛГ — внешний долг Оттоманской империи, служивший на протяжении многих лет серьёзной дипломатической проблемой в отношениях между Турцией и европейскими державами. Первый внешний заём Порта получила у Англии в 1854 на сумму в 75 млн. фр. За ним… …   Дипломатический словарь

  • Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… …   Энциклопедия инвестора


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»